| Now, listen, I'm not going to jail over your little dick... so you can either say I didn't hit you... or you can bleed to death for all I care! | เอาล่ะ ฟังนะ! กูไม่ยอมไปอยู่ในคุก เพราะไอ้เจี๊ยวเล็กๆของมึงหรอกโว้ย! ... |
| ...or bleed to death from you inactivity. | หรือจะปล่อยให้เลือดออกจนตาย เพราะคุณไม่ทำอะไรเลย |
| One that will bleed to death if he doesn't get attention. | มีคนนึงเลือดออกและกำลังจะตาย ถ้าไม่ได้รับการรักษาอย่างทันท่วงที |
| I'd rather bleed to death than be indebted to you. | ชั้นจะยอมทรมานจนตาย ดีกว่าติดหนี้บุญคุณนาย |
| All I could do was watch her bleed to death in the dirt. | แต่ฉันทำได้เพียงแค่มองดู เธอเสียเลือดและตายไปอย่างไร้ค่า |
| But if I bleed to death on your watch, you're gonna have a real problem, aren't you? | แต่ถ้าผมเลือดออกตาย ตอนคุณเฝ้า คุณจะมีปัญหา ว่ามั๊ย? |
| My Aunt Sofia watched her bleed to death on the kitchen floor. | น้าโซเฟียอยู่กับแม่จนท่านสิ้นใจ บนพื้นห้องครัว |
| Watching the other woman bleed to death must have been the trigger. | มองผู้หญิงคนนั้นเลือดออกจนตาย คงเป็นตัวกระตุ้นเขา |
| You're hoping I bleed to death now, aren't you? | เธอกำลังหวังให้ฉันตกเลือดจนตายอยู่ใช่ไหม |
| I'm going to bleed to death. | ฉันคงต้องเสียเลือดจนตาย |
| If she stays like this, she will bleed to death. | ถ้าเธอยังอยู่นี่ เธอต้องเสียเลือดจนตาย |
| If he doesn't sew up her wound, she might bleed to death. | ถ้าไม่เย็บแผล เธอต้องเสียเลือดตายแน่ ๆ |